【壹路助力教育公益活动三周年惠及约两万名当地学子】
Oneroad Benefits Nearly 20,000 Local Students on Third Anniversary of Educational Activity
2025年6月1日，恰逢壹路公益基金活动开展3周年。三年里，壹路公益足迹遍布数省55所乡村学校，受益学生近两万人。
June 1, 2025 – Marking the third anniversary of the Oneroad Charity Foundation’s initiatives. Over the past three years, Oneroad’s public welfare efforts have reached 55 rural schools across multiple provinces, benefiting nearly 20,000 students.
三年来，从“点滴善举”到“月行一善”。壹路公益，初心不改；三载行程，硕果累累。
从2022年6月1日第一次到柬埔寨贫困小学捐赠学习用品以来，壹路公益基金会始终坚持“月行一善”。到目前为止，累计送出20000余套爱心学习包，82套乒乓球桌、45个足球框，以及200余个（套）足球、排球及乒乓球拍等。三年来，壹路集团还为部分学校和周边村庄打井39口，安装路灯80栈，倾力为贫困地区助学纾困。
Over the past three years, from “small acts of kindness” to “One Charity per Month”. Oneroad Charity has stayed true to its founding mission; this three-year journey has borne fruitful outcomes.
Since June 1, 2022, when we first donated school supplies to an impoverished primary school in Cambodia, the Oneroad Charity Foundation has consistently maintained our “One Charity per Month”. To date, we have distributed over 20,000 educational care packages, 82 table tennis tables, 45 soccer goals, and more than 200 sets of sports equipment including soccer balls, volleyballs and table tennis rackets. During these three years, Oneroad Group has also drilled 39 wells for schools and neighboring villages, installed 80 streetlights, and dedicated efforts to supporting education and alleviating hardships in underprivileged areas.
今天，又到了儿童节。壹路集团再次携手柬埔寨新闻部，共同进行贫困小学公益捐赠活动。凌晨，新闻部长涅帕达阁下就与壹路员工奔赴桔井省Preas Kru Kim Em Primary School学校，与壹路爱心代表及当地省政府领导共同为该校师生送去了儿童节学习物资、食品等。
Today, on Children’s Day once again, Oneroad Group partnered with Cambodia’s Ministry of Information to conduct a charity donation activity at an impoverished primary school. Early this morning, His Excellency Neang Phattha, Minister of Information, alongside Oneroad staff, headed to Preas Kru Kim Em Primary School in Kratie Province. Together with Oneroad’s goodwill representatives and local provincial government leaders, they delivered Children’s Day educational supplies, food items, and other materials to the school’s teachers and students.
三年间，从“授人以鱼”到“授人以渔”。壹路学院，支教育才；职教出海，薪火相传。
在捐赠活动中，壹路集团罗总正式向学生们宣布：壹路工程技术学院已于5月21日正式创建。端华大学壹路工程技术学院，将面向柬广大学生，首批开设新能源汽车、航运安保、物流运输、汉语商务等实用专业，构建“职教育人、技能强国”的新平台。
Over the past three years, transitioning from “Give a Fish” to “Teach to Fish”. The Oneroad Institute, supporting education and cultivating talents; vocational education goes global, passing on the torch.
During the donation ceremony, Mr. Luo, President of Oneroad Group, officially announced to students: The Oneroad Institute of Engineering Technology was formally established on May 21. The institute at Duan Hua University will offer its inaugural practical programs including New Energy Vehicle Engineering, Maritime Security, Logistics Management, and Business Chinese, creating a new platform for “cultivating talents through vocational education, building national strength through technical skills”.
创建壹路工程技术学院，是壹路公益从物资捐赠“输血”到职业教育“造血”的重要转型，也是公益理念的又一次升华。这所学院不仅承载着壹路集团三年来对柬埔寨教育的深厚情感，也开启了壹路集团参与教育、助力职教发展的新篇章。
The establishment of the Oneroad Institute of Engineering Technology marks a significant shift in Oneroad’s public welfare initiatives—from “providing blood transfusions” through material donations to “cultivating self-sustaining capabilities” via vocational education. This endeavor further elevates the philosophy of public welfare. The institute not only embodies Oneroad Group’s profound commitment to Cambodian education over the past three years but also inaugurates a new chapter in the Group’s participation in educational advancement and support for vocational training development.
三年中，从“发愿初行”到“结伴同行”。公益助教、传播爱心；收获朋友、收获友谊。
壹路集团公益活动始终坚持开放的态度和胸怀，多次和柬埔寨商务部、新闻部、环保部、国防部经济局进行联合捐赠活动，并联合中医医疗队、柬埔寨善心会以及中国南方航空、黎明国际集团等企业一起推进公益活动走进柬埔寨最贫困的乡村学校。
特别是集团合作伙伴——阿联酋国家投资局官员，利用在泰国医疗的间隙，特意来到柬埔寨一起到贫困小学进行捐赠活动，并主动为该校捐赠了一口水井。
尤其让我们感激的是，柬埔寨珍娜公主、Nika 王妃等也都与我们一起积极推进公益活动。大家的共同参与，让我们体会到了公益的力量和善心的伟大。
Over these three years, evolving from “humble beginnings” to “a collective journey”. Public welfare education assistance spreads compassion; gaining companions, fostering friendship.
Oneroad Group’s philanthropic initiatives consistently embrace an open approach, having conducted joint donation campaigns with Cambodia’s Ministry of Commerce, Ministry of Information, Ministry of Environment, and the Economic Department of the Ministry of National Defence. Collaborations extend to the Traditional Chinese Medicine Medical Team, Cambodia Charitable Heart Association, and enterprises including China Southern Airlines and Li Ming International Group, collectively advancing charitable projects in Cambodia’s most impoverished rural schools.
Notably, officials from the UAE National Investment Authority – institutional partners of the Group – specifically traveled to Cambodia between medical treatments in Thailand to participate in donation activities at underprivileged primary schools. They proactively funded an additional well for one such institution.
Particularly profound is our gratitude for the active participation of Her Royal Highness Princess Jenna of Cambodia and Her Highness Princess Nika, who have jointly advanced philanthropic initiatives with us. This collective engagement has allowed us to witness firsthand the power of public welfare and the nobility of compassionate action.
从2022年起，壹路集团坚持开展每月助学纾困公益行动，从向贫困学校捐赠学习用品，到组织改善校舍硬件设施。3年、40余场公益活动、到55所贫困学校、亲手发送约20000套学习用品。一路走来，我们深切地感到：每一次善行，都是对未来的投资；每一次奔赴，都是对初心的回应。
在公益活动3周年之际，壹路工程技术学院也正式创建落地，不仅升华了壹路助学的公益理念，更实现了壹路集团对柬埔寨人才培养关键环节的有益补充和战略支撑。
Since 2022, Oneroad Group has steadfastly carried out its monthly educational relief initiative, progressing from donating school supplies to impoverished institutions to organizing improvements for campus infrastructure. Over three years, 40+ charitable campaigns have reached 55 under-resourced schools, with approximately 20,000 educational kits distributed personally. Throughout this journey, we profoundly recognize: Every act of goodwill invests in the future; every endeavor undertaken answers the call of our original aspiration.
On the third anniversary of our public welfare initiative, the formal establishment of the Oneroad Institute of Engineering Technology not only elevates the philanthropic philosophy behind Oneroad’s educational support but also provides strategic reinforcement to the Group’s commitment to nurturing talent in Cambodia.
三年磨一剑，初心映未来。
未来，我们相信会有更多理念相同、结伴而行的公益伙伴，与我们一起共同推进助教公益事业。壹路公益一定心怀大爱、行稳致远，用责任照亮助教之路，用行动书写企业担当！
Three years of dedication forge our path; Our founding aspiration illuminates the future.
Moving forward, we are confident that more like-minded partners will join this collective journey to advance educational philanthropy. Oneroad Charity will embrace boundless compassion, advance with steadfast commitment, illuminate the path of educational assistance through responsibility, and demonstrate corporate dedication through tangible action!
